I was just about the post that the character models look...weird.Just know it's basically just Yakuza 3 not a remake like 1 and 2 got.
They did put some cut content back in but it's still missing stuff sadly despite them originally saying the remaster would be the uncut version.