Put together this article at XboxEra. Few grammatical mistakes because it got published without a proofread with a good night of sleep but still a good resource if you want to see everything shown at the ID show and which games are coming to Game Pass with a little more context. The title links send you to their YouTube videos.
ID@Xbox Showcase - Every Game
ID@Xbox Showcase - Every Game