Regarding Xbox crossplay in Warzone, someone mentioned you can just change your Xbox Live Settings to force it to be Xbox only. Don't remember exactly but it might even be a setting about playing with other consoles. Probably worth trying it considering how much hacking seems to be happening courtesy of PC users.