In a statement to Eurogamer, Microsoft said the listings were "not indicative" of any new version of the game set to launch in the "near future".
"Given the number of platforms and geographies in which Minecraft is available, we periodically go through rating reviews and updates with different regional boards," a Microsoft spokesperson told us. "This recent rating is not indicative of any new versions or platform support for Minecraft in the near future."
One day, that ray-tracing toggle will work. But, sadly, not today.