You actually have to ask me why a new Forza in less then a year after F5 isn't to soon!? Come on bro.
Because Forza Horizon and Forza Motorsport are different games with different formats and gameplay styles?
It's like saying an NBA Street game coming out one year after a NBA Live game is "too soon".