After playing this game on Oculus Quest 2, I have to say that I'm not interested in playing a prettier version on a flat screen. The gameplay in VR is just something that evolves the game more than graphics, unlike RE VII on PSVR with a standard controller. Even with dated PS2 graphics, the Quest 2 ver is my definitive way to play this game.
Ideally, If we get both, that's the only way I would buy this game again. I'm disappointed that they seem to be only releasing a side mission for PSVR2. Perhaps Meta has timed exclusivity. I don't know.
As I do love that they are giving this game all new assets, I also don't like the new blue-ness that they chose to give the game. It really stood out from all of the other REs, with its autumn hues. Seems like a slap in the face to the original creators. Maybe it will seem different in the game? I don't know, maybe. Here's a comparison video.